八极门修谱，史有数次，其珍贵史料，令历代习者，受益匪浅。加之各代有大成者，独悟颇多，已至古之八极，渐成几大支系，均各有千秋也。

　　霍氏八极，自霍公殿阁始，已历几世，其独特风格，月显日彰；经数代传播，海内外皆负盛名；弟子之多，已非万众可喻。然，时至今日，尚缺系统全面之理论资料，以为门人遵循。故，欲求之声，每有所闻。谨鉴于此，早在八十年代么末，我们始为求者代言，屡向霍家主要传人，诚陈众望，后受霍家之托，草拟提纲。霍家修谱，自此稳而起步。

　　为使拳谱保持霍氏八极之真意，文学师兄于难辞众请之下，不顾工作繁忙，毅然担当全部整理撰写之责，精心筹划，广为搜集资料；多方拜访前辈，将先人口授秘传之技，诉诸笔端。难计行程之遥，勿数不眠之夜，倾心血，经数载，笔耕不辍，终成此谱，实乃门人之大幸矣！

　　文学师兄，幼秉家学，文武兼修，造诣甚高。虽有家传之风，却无门户之见，立足八极，博采众家，兼收并蓄，融会贯通。其理论高度，精读自可以领会；其功力之深厚，小试即令人诚服。况霍氏家族集思广益，诸多前辈鼎立相扶，此拳谱所值，堪称无价；霍家之胸襟，可谓无垠。念悠悠先人之灵当慰，感芸芸弟子之心应足。师门之恩泽，非苦练而光大不可为报也。

　　我们作为编者，身受重托，甚感责任重大，惟恐有辱师门。抑惶惶之心尽力，鼓绵绵之劲精辑。今呈同门仍怀忐忑，失误之处，在所难免。恳望谅解与批评，以平歉疚之心耳。

李树栋   王砺吾

1999年5月5日于公主岭